Traslazione dei Simulacri
CRONISTORIA > LEGGENDA&STORIA
n occasione della ricorrenza annuale i simulacri dei Santi Medici, dall'edicola in cui sono normalmente custoditi, dal 1° Settembre al 31 Ottobre vengono traslati ed esposti dietro l'altare maggiore. Fino agli anni '60 i simulacri venivano esposti alla venerazione a destra dell'altare maggiore su una pedana con baldacchino (volgarmente chiamato "tosello").
La traslazione fino al 2006 è stata eseguita portando le statue a dorso d'uomo. Dal 2006 grazie ad alcuni lavori eseguiti all'edicola dei Santi questa operazione è molto più solenne in quanto viene eseguita con le stesse modalità della processione.
Photo: Giannini
